Il rinnovamento della sala macchine interna alla centrale elettrica di Eglisau-Glattfelden è stata una sfida particolare per WALO, in primo luogo perché coinvolgeva uno dei fiumi più importanti d’Europa, il Reno. Parte dell’incarico consisteva nella ristrutturazione completa della scala di risalita per i pesci, già esistente come da normativa. Poiché i pesci non riuscivano più a transitare attraverso l’impianto (costruito nel 1919), l’obiettivo era di permettere loro il passaggio grazie a una costruzione innovativa, capace al contempo di attirare nuove specie ittiche. Nei gradoni la pendenza è stata aumentata fino al 6%, sono state installate pareti divisorie in acciaio brevettate (che riproducono condizioni di corrente ottimali per gli animali) ed è stata realizzata una camera per il conteggio dei pesci. Sul lato tedesco della chiusa è stato addirittura costruito un ascensore per pesci.
