La cisterna di Rümlang (TAR) e l’impianto di rifornimento sotterraneo dell’aeroporto di Zurigo (UBAG) gestiscono un importante sistema di stoccaggio e distribuzione di prodotti quali benzina, olio combustibile, diesel e cherosene. Ogni anno, la cisterna TAR di Rümlang commercializza in questa sede circa 800 milioni di litri di carburante e combustibile, mentre l’impianto UBAG, fornitore centrale dell’aeroporto di Zurigo, eroga circa 1,4 miliardi di litri di cherosene. La consegna dei prodotti avviene esclusivamente su rotaia, con un impianto autonomo TAR-UBAG che ogni giorno scarica in media sei treni blocco (con circa 9 milioni di litri complessivi di carburante e combustibile).
Le rotaie esistenti, completamente elettrificate e inserite nell’apparato centrale FFS, devono essere sottoposte a un rinnovamento che avverrà tra il 2015 e il 2017 in tre tappe. In questo modo si garantisce in ogni momento il corretto funzionamento del sistema di stoccaggio e di distribuzione. La prima tappa ha visto il rinnovamento totale dei binari di circolazione 85 e 86 e la sostituzione delle vecchie traverse in legno con traverse in calcestruzzo di tipo B 06 FS. Nelle tappe successive verranno sostituiti entrambi i supporti delle fondamenta. WALO ha condotto e coordinato in qualità di responsabile tutti i lavori, incluso l’adattamento alle linee di alimentazione e all’impianto di segnalamento.
